Buscar este blog


miércoles, 24 de agosto de 2011

Jaya Radha Madhava

Esta es una canción en idioma Bengalí, habla sobre la relación divina entre Krishna y Radha, la boda mística Hindú por el poeta vaishnava Bhaktivinoda Thakura. También es parte del proyecto de Extractos y los invito a escuchar.


Bhaktivinoda Thakur Swami




 Jaya Radha Madhava
(Composición y Teclados) Cynthia Farias- (Letra) , Bhaktivinoda Thakura



Significado y Letra 


Jaya Radha Madhava Jaya Kuñja Bihari
Jaya Radha Madhava Jaya Kuñja Bihari
Jaya Gopi-jana-vallabha
Jaya Giri Vara-Dhari
Jaya Gopi-jana-vallabha
Jaya Giri -Vara-Dhari

Jaya Yashoda-Nandana
Jaya  Vraja-Jana-Ranjana
Jaya Yamuna -Tira
Jaya -Vana-Cari

Hare krishna Hare krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama 
Rama Rama 
Hare Hare 


Jaya Radha Madhava Jaya Kuñja Bihari
Jaya Radha Madhava Jaya Kuñja Bihari
Jaya Gopi-jana-vallabha
Jaya Giri Vara-Dhari
Jaya Gopi-jana-vallabha
Jaya Giri -Vara-Dhari


Jaya Yashoda-Nandana
Jaya  Vraja-Jana-Ranjana
Jaya Yamuna -tira
Jaya vana-cari

Hare krishna Hare krishna
Krishna Krishna Hare Hare
Hare Rama Hare Rama 
Rama Rama 
Hare Hare 
Jaya Yashoda-Nandana
Jaya  Vraja-Jana-Ranjana
Jaya Yamuna -tira
Jaya vana-cari


Radhe Radhe Radhe Govinda
Radha Radha Ramana Hari Gopal Radhe Radhe Govinda ... 

.


                                            Krishna es el amante de Radha

Él exhibe pasatiempos amorosos en
los bosques de Vrndavana,

 Él es el amante de las doncellas pastorcillas
de Vraja, 

Él sostiene la colina de Govardhana, 
el hijo amado de madre
Yasoda, 
el placer de los habitantes de Vraja, 

 Él se pasea en los bosques
a orillas del río Yamuna


No hay comentarios:

Publicar un comentario